2006/Nov/18


ในที่สุดคอร์สระดับ 4 ที่เฝ้าใฝ่ฝันและรอคอยมานานก็เปิด...ไม่ใช่ไม่มีตังค์หรอก แต่มันไม่มีคนเรียนตะหาก -*- วันนี้นัดกับเจ๊ต่ายไปถึงมหาลัยตอน 8.30น. เพื่อไปสมัคร เพราะเรา 2 คนยังไม่ได้สมัครเลย อิอิ ไปที่คณะมนุษยศาสตร์คนเพียบเรยพอถึงก็ไปขอใบสมัครเกาหลี 4

"ขอใบสมัครเกาหลีระดับ 4 ค่ะพี่" เจ้าหน้าที่หันไปคุยกับเจ้าหน้าที่อีกคนข้างๆ...

"ระดับ 4 เปิดหรือเปล่า" ได้ข่าวว่าเจ๊ต่ายเช็คมาแล้วว่าเปิด -*-

"เปิด" และแล้วเรา 2 คนก็ได้ใบสมัครมาครอบครอง อิอิ

.
.
.

แต่ด้วยความที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายลงทะเบียนกับฝ่ายการเงินไม่ได้โคกันมาก่อน เลยเกิดความฉุกละหุกเล็กน้อย สมัครเสร็จพร้อมจ่ายเงิน (ตั้ง 4 พันแน่ะ TT^TT) ซูจองกับอูรีก็ไปดูห้องว่าเรียนที่ไหนและห้องไหน....

"ศร. 2 ห้อง 512" เอ๊ะ...ศร. 2 มีชั้น 5 ด้วยหรอฟะ - -


สรุปว่าเรียนที่คณะมนุษยฯ แหละ เห่อๆๆ แต่ห้องเล็กมากกกกกกกกกกกกก เพราะมันเป็นห้องสำหรับปริญญาโท เจอ 이선생님 ด้วย เย้ๆๆๆ อยากเรียนกับ 이선생님 มากๆ

แต่สรุปว่า...ต้องเรียนกับอ.เจี๊ยบแทน เพราะ 이선생님 ติดเรียนปริญญาเอก - - น่าเศร้าใจ แต่ 이선생님 บอกว่า อ.เจี๊ยบคือคนเกาหลี สงสัยลูกครึ่งแหง๋....ลองดูละกันอาทิตย์หน้า

เริ่มคลาส 이선생님 ให้แนะนำตัวเองคนละ 10 ประโยค ฮ่วยยยย...ภาษาไทยยังนึกไม่ออกเลย -*- แต่ด้วยความมั่วเลยสามารถเอาตัวรอดมาได้ 555 ปรากฎว่าแนะนำตัวใช้เกาหลี 1 ทั้งดุ้น แล้วตรูจะเรียนระดับ 2 กับ 3 มาทำไมเนี่ยยยยย

วันนี้เรียนได้คำศัพท์มาเพียบเลย เป็นการทบทวนในตัวด้วย แต่ขี้เกียจไม่ได้แล้วล่ะเพราะในคลาสมีคนเก่งเพียบบบบบ กดดัน กลัวเรียนไม่ทัน ต้องขยันอ่านซะหน่อย...พี่หน่อยเก่งมากๆ อ่ะ ญี่ปุ่นก็ได้ เกาหลีก็เก่ง อิจฉาๆๆๆๆ

สรุปว่า ระดับ 4 มีคนเรียนตั้ง 14 คนแน่ะ ดีจายยยยยยย

.
.
.


ตอนอยู่เดอะมอลล์ลองเปิดหนังสือเรียนดู ระดับนี้เป็นการสอนให้พูดแบบไม่ต้องใช้ 요 ล่ะ คือเรียนภาษาพูดเน้นๆ เลย อย่างคำว่า - 잖아 แปลว่า You know ใช้ตอนที่ผู้พูดต้องการบอกอะไรบางอย่างให้ฟังผู้ฟังซึ่งผู้พูดรู้แล้ว เช่น

A: 왜 이렇게 다리가 아프죠? (เว อี ร๊อ เค ทา รี กา อา พือ จโย๊)
A: ทำไมขาถึงเจ็บล่ะ
A: Why did your legs hurt?

B: 어제 산에 갔다왔잖아요. (ออ เจ ซา เน คัท ตะ วัต จา นา โย)
B: อ๋อ..คือเมื่อวานไปเดินเขามาน่ะ
B: Yesterday I walked at hill, you know.


ㅋㅋㅋ ได้เวลาสอนเกาหลีแล้วววววววววววววววววว




U.H.T - เพื่อนเก่า


ปล. ไปเจอเวปดาวน์โหลดเพลงไทยมา เจอเพลงของ U.H.T (ตอนเด็กชอบวงนี้มากๆ) เลยโหลดมาซะเรย แต่ชอบเพลงนี้ที่สุด เพราะ Albert ร้อง อิอิ....ช่วงนี้บ้าฟังเพลงไทย
ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
เรียนถึงระดับ 4 แล้วเหรอ
พี่ยังไม่ถึงระดับไหนเลยอะ....
...
อยากเรียนมั่งจัง
#1  by  GoddessIsis At 2006-11-18 22:21, 
เขียนว่างัยเนี๊ยะ...อ่านเกาหลีไม่ออกเฟ๊ย!!!

ปูลู...แมวน้ำกะลังขยันๆ เอาไว้ฝึกพูดกะปู้ชายเกาหลีหรือว่าพูดกะตม.คร่ะ
#2  by  ✽PoCkY✽ At 2006-11-19 01:14, 
เอ่อ....ขอแก้นิดนึง เหอๆ
hurt จะฟังดูดีกว่าpain นะคะ
แต่pain ก็ใช้ได้ แต่มันฟังแปลกๆเท่านั้นเอง... แหะๆๆ

แมวน้ำตั้งใจเรียนเข้าล่ะ
เรียนให้หนุกนะ จะได้เก่งๆกว่านี้เยอะๆ
ขอให้โชคดีกับการเรียน ประสบความสำเร็จนะแมวน้ำ~

ps;อ่านตรงเขียนเกาหลีม้ะออกง่ะ
#3  by  พะยูน (67.127.101.227) At 2006-11-19 06:52, 
^
^
แก้แล้วจ้า แต๊งค์หลายๆ
#4  by  Su_jeong At 2006-11-19 14:27, 
เห้อ อยากเรียนเกาหลี แต่กัวจะตีกะญี่ปุ่น ไม่อยากจะ said เขาเลื่อนวันสอบ mid-term เข้ามาหละ ยังบ่ได้อ่านหนังจื๋อเลย
#5  by  Octopulse At 2006-11-19 21:55, 
เรียนภาษาเกาหลีด้วยเหรอนี่
ก๊าก ดายังไม่เคยเรียนเลยง่า
อยากเรียนมั่ง
แต่แถวนี้ไม่ค่อยมีที่สอน
ให้แม่สอนให้อย่างเดียวเลยง่า
แม่ก็ไม่ค่อยจาว่างสอน
ป๊าก็ทำงาน
เฮ่อ เบื่อค่ะ อยากไปเรียนกะซูจองจัง แต่ดาคงได้เรียนระดับ 1
#6  by  @-*- YaDa -*-@ At 2006-11-20 17:36, 
o------o

I want u to be my teacher ka
#7  by  NeMo✿~ At 2006-11-21 05:34, 
มะใช่แม่แท้ๆนะคะ
เป็นแม่เลี้ยงกะพ่อเลี้ยง
พอดีเข้าถูกชะตากับเรา
เลยรับเลี้ยงเป็นลูก
ตัวเค้าเองมีแต่ลูกชาย
( แต่อยู่เกาหลีหมด )
ป๊ากับมี๊ดามาทำงานที่นี่เฉยๆค่ะ
จะเจอกันก็วันหยุด หรือไม่ก็เสาร์อาทิตย์
#8  by  @-*- YaDa -*-@ At 2006-11-21 07:02, 
จาเครียดทำม๊ายยยพี่นี่สิ ไม่ได้เลย เครียดๆๆๆ ทำไมต้องเก่งกันขนาดนี้เนี่ย หุหุ สอนพี่มั่งนะ ในห้องตอบไม่ได้เลยยย โง่จิงฉ้านนน
ปล.ไว้จะหาของมาฝากนะ
#9  by  aMy ^^ At 2006-11-21 10:05, 

<< Home